Collections 傷風
Soups for feeling under the weather
First, which kind of cold? Cantonese cooks split it in two: chilly and sniffly gets warming pots, hot and scratchy gets cooling ones.
Traditional home cooking, not medical advice. Check with your doctor, especially if you’re pregnant, nursing, or on medication.
The house rules
- Chills, clear runny nose, want a blanket? Ginger and scallion are the traditional warm-up.
- Hot, dry, scratchy throat? Pear and other cooling bowls are the go-to, but not if you have chills.
- Hold the ginseng and other tonics until you’re better: tradition says they lock the cold in.
- High fever, trouble breathing, or not getting better? That’s a doctor, not a soup.
Chilly and sniffly
Warming bowls for a cold that blew in with the wind.
Hot and scratchy
Cooling, moistening bowls for a dry, sore throat.
Asian pear and apricot kernel soup
南北杏雪梨瘦肉湯
Traditionally believed to moisten the lungs and soothe a dry, hot cough.
Cooling涼2 h 15 minNot for when you have…- A cough with chills
- A cold tummy or loose stools
Double-boiled Asian pear with fritillaria
川貝燉雪梨
The classic home remedy for a dry, hot cough with sticky phlegm.
Cooling涼1 h 45 minNot for when you have…- A cough with chills
- A cold tummy or loose stools
Watercress and pork bone soup
西洋菜豬骨湯
Traditionally believed to clear lung heat and ease a dry throat in autumn and winter.
Cooling涼2 h 50 minWater chestnut sweet soup
馬蹄露
Crunchy chestnut bits and egg ribbons in a silky syrup, traditionally believed to clear heat and soothe a dry throat.
Cooling涼30 min
Just feeling meh
Gentle everyday pots that suit almost anyone.
ABC soup (tomato, potato and carrot)
番茄薯仔紅蘿蔔湯
A gentle everyday soup; potato and carrot are traditionally said to settle the stomach.
Neutral平2 h 15 minCorn and carrot pork bone soup
粟米紅蘿蔔豬骨湯
The everyday house soup: sweet, mild and said to be kind to the stomach.
Neutral平2 h 10 minChayote and corn soup
合掌瓜粟米豬骨湯
Traditionally believed to settle the stomach and move qi; an easy weeknight soup.
Neutral平2 h 15 min
Save for when you’re better
Tonics traditionally kept for after a cold, not during.
Double-boiled ginseng chicken
人參燉雞
Traditionally believed to restore energy after illness or exhaustion.
Warming溫Hold off4 h 15 minNot for when you have…- Blood-thinning medicine
- A cold or flu
- A fever
Double-boiled American ginseng silkie chicken
花旗參燉竹絲雞
Traditionally believed to restore energy and fluids without heating you up.
Cooling涼Hold off3 h 45 minNot for when you have…- A cold or flu
- A cold tummy or loose stools
Dong quai and astragalus chicken soup
當歸黃芪紅棗雞湯
Traditionally believed to nourish blood and qi, often after a period or childbirth.
Warming溫Hold off2 h 15 minNot for when you have…- A baby on the way
- Heavy periods or bleeding
- Blood-thinning medicine
- A cold or flu
- A fever
Where this comes from
The traditional uses on this page, and where we read them.
- Hong Kong Department of Health, Chinese Medicine Regulatory Office, "中醫飲食養生 - 五穀與蔬果"
- Hong Kong Anti-Cancer Society, "中醫食療——食物種類分析" (Dr Lam To-yee, registered Chinese medicine practitioner, 2022)
- Me & Qi TCM herb database: ren-shen
- Me & Qi TCM herb database: huang-qi
- Me & Qi TCM herb database: chuan-bei-mu
Traditional home cooking, not medical advice. Check with your doctor, especially if you’re pregnant, nursing, or on medication.